'미국 서버에서 게임하기'에 해당되는 글 1건

  1. 2013.09.04 미국서버에서 게임하기 - 영어로 된 게임 은어 + 줄임말
GAME/PC 게임2013.09.04 07:00






영어 게임 은어 + 줄임말



처음에 미국에서 게임을 시작했을때 영어 은어를 잘 몰라서 질문을 엄청 하며 플레이한 기억이 있다. 

가뜩이나 영어도 못알아 듣겠는데 줄임말까지 써서 더 헷갈리게 생겼다면?

몇가지 용어들을 숙지해두면 미국 서버에서 영어로 게임할때 유용하게 쓸수 있다.

특히 랜덤 파티 던전을 돌 때 못알아 듣고 팀플레이 못하는 불상사를 막을 수 있겠다. 

하지만 영어를 못 한다고 쫄지는 말자. 눈치껏 스킬로 만회하면 된다. 

경험상 미국게이머 반 이상은 지들도 뭐하고 있는지 잘 모르고 컨트롤도 엉망인 경우가 많으니 말이다. 




▼ 로그인 필요없는 손가락을 꾸욱~



    




  기본 용어 & 채팅 용어  




AFK  : Away From Keyboard (지금여기없음)


  • 예시 1) I gotta AFK for a bit. 나 잠깐 어디갔다올게. (로그아웃은 안하되 잠깐 볼일보고 와야하는 경우) 
  • 예시 2) He's AFK. 걔 잠깐 어디갔어.




BRB : Be Right Back (금방 돌아올게)


  • 예시 1) I gotta AFK for a bit. BRB though.  나 잠깐 어디갔다와야 돼. 금방 올거야.




BRT : Be Right There (금방 갈게)


  • 예시 1)  Are you guys by the entrance? BRT  너네 입구에 있냐? 금방갈게.




ATM : At the Moment (지금 당장은)


  • 예시 1)  
  • Player 1Are you guys doing quests? 너네 지금 퀘스트 하고있냐? 
  • Player 2: Not doing quests ATM. 지금당장은 안하고 있어. (곧 할지도 모르지만 지금 당장은 안하고 있다. 이전에 했지만 지금은 안하고 있다.는 뉘앙스)



BTW : By the Way (근데, 그런데)


  • 예시 1) BTW, you guys know how to fight this boss, right? (근데 너네 이 보스 파이트 어떻게 하는지 알지?)


IMO : In My Opinion ( 내 생각에는)


  • 예시 1) It's better to kill the adds first, IMO (찌끄레기 몹들을 먼저 죽이는 게 좋을것 같아, 내생각에는)




ETA : Estimated Time of Arrival (도착 예정 시간)


  • 예시 1) I have to finish this, don't start yet. ETA 5 mins (나 이거 끝내야 돼, 아직 시작하지마. 5분후 도착예정)




LMAO/ LMFAO/ ROFL/ LOL  : (웃김)

Laughing My Ass Off/ Laughing My F*cking Ass Off/ Rolling On the Floor Laughing/ Laugh Out Loud 


  • 예시 1) 웃긴상황 -> LOL









   전투 용어  




DPS : Damage Per Second (데미지 지수, 딜을 엄청 하는 행동, 데미지 하다, 딜러 등의 의미 포함)


  • 예시 1) Your dps is way higher than mine (너 데미지 지수 나보다 엄청 높다)
  • 예시 2) Just dps down, guys (그냥 딜해서 죽여) 
  • 예시 3) We have 2 DPS in our group already (우리 그룹에 딜러가 2명이나 있어 벌써)




Aggro : Aggression 의 줄임말 격으로 게임에선 몹들에게 어택받는 경우, 몹들이 공격하는 대상, 몹들의 주의를 끄는 것


  • 예시 1) I got aggroed from all these mobs (이 몹들 다한테서 어택받았어)
  • 예시 2) The tank needs to aggro first, don't dps yet (탱크가 몹들 어택 먼저 받아서 주의를 끌어야지, 아직 딜 하지마)




AoE : Area of Effect (한 구역 전체를 딜해서 여러 몹들을 치는 것을 말함)


  • 예시 1) Do you have any AoE skills? ( 광역 딜하는 스킬있어?)




Add : Add-on  (잡몹)


  • 예시 1) AoE those adds (잡몹들을 광역딜해)  




CC : Crowd Control (잡몹 컨트롤몹들이 많이 몰려있어 한꺼번에 공격할때 Sleep, Silence, Morph 등으로 (게임마다 스펠이 다름) 보통 마법사나 힐러가 나머지 몹들을 잠재워놓는 것.)


  • 예시 1) CC the adds  (잡몹들을 재워놔) 




DoT : Damage Over Time (몇초에 걸쳐 딜이 되는 스킬, 스펠. 예를 들어 걸어놓으면 10초동안 한번에 30데미지씩 딜이되는 기술 등)


  • 예시 1) Your DoT broke my CC (니가 걸어논 DoT 스킬이 내가 재워논 잡몹들 깨웠잖아)




Nuke : 사전적 의미로 핵무기 라는 뜻이지만 게임상 온힘을 다해 딜하는 것을 의미

  • 예시 1) We can do this, NUKE HIM DOWN!!! (할수 있어, 온힘을 다해 딜해!!!) 










 ▼  게임 은어/ 게임상에서 유독 자주 쓰이는 말  





LFG/ LFP : Looking For Group / Looking For Party (파티 구함)


  • 예시 1) DPS LFP for Ifrit ( 딜러가 '이프리트' 던젼 할 파티 구함) 




Lag : 지연되다 라는 사전적 의미이지만, 게임에서는 컴터나 인터넷속도가 버벅거림을 의미


  • 예시 1) I died because of this stupid lag!  (컴터가 버벅대서 죽었어!)




MT : Mistell (잘못보냄, 실수로 보냄, 잘못 말함)


  • 예시 1) 문맥에 안맞는 이상한 소리를 파티창에 누가 하고는 "Sorry MT" 이라고 한다. 십중팔구 누구랑 얘기하다가 파티창에 잘못 입력했거나 한 경우 



Noob : Newbie (초짜)


  • 예시 1) This noob doesn't know how to CC (이 초짜는 잡몹 컨트롤도 못하네)  - 보통 뒷담화하거나 친구끼리 농담할때 씀.





▼ 즐겁게 포스팅을 보셨다면

로그인 필요없는 손가락을 눌러주세요




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
    
Posted by SparklingSake

티스토리 툴바